Direktlänk till inlägg 29 april 2011
nu ska vi reda ut detta,
med hjälp av mica.
detta kommer dock inte att översättas till korrekt svenska:
VISSA verkar förstå fällan marcus har gått i, den s.k gorbys-fällan (klassiskt rookie mistake i pirog-kretsar). förklaring följer; en pirog som man gör hemma är en sån här inbakad grunka, ser ut som en mini-calzone typ. som på bilderna i föregående inlägg. de är liksom en gammal hederlig traditionell pirog, en sån man fick göra på hemkunskapen i skolan. sen finns det finska piroger som ha samma utseende som dom marcus "porsche" jonsson verka ha försökt tillverka. fast finnarna fyll tydligen sina piroger med risgrynsgröt......
sen finns de gorbys. typ en finsk pirogs utseende fast me en vanlig pirogs innehåll. har man aldri försökt tillverka en pirog på egen hand förut förstå ja att man försök sig på en gorbys. en hemmagjord pirog kom dock aldrig smaka som en gorbys å vice versa. hela vitsen me å göra en egen pirog ä ju att den ska smaka som att man ha gjort den själv, annars skull man ju lika gärna kunna spara både tid och möda och köpt en gorbys på konsum för en tia.
å i öststaterna stoppa dom in allt möjligt i sina piroger, typ frukt och ägg. när mica bodde på mariehem hade hon en granne från polen som bruka bju på pyttesmå, kokta piroger som va fyllda med blåbärssylt och rullade i socker. det var tydligen inte så gott. men så gör dom tydligen i polen.
slutsatsen av detta kan ju då va att ingenting ä skrivet i sten i pirog-världen. men är man sugen på en gorbys bör man köpa en gorbys, inte försöka baka den själv.
tack juna mica lundgren- pirogmästarn som benat ut vad som är fram & bak på en pirog! sen tackar jag ödmjukast för alla fina kommentarer om att mina piroger va fina å såg go ut. utom marcus pappa som stod på marcus sida i pirogkriget. men de e klart att marcus e ju en militär å gav sej ju fan å å vinna kriget. jag reträtt-erar (om de nu finns ett sånt ord, annars gör de de nu) å sen få ja gratulera min motståndare marcus te vinsten. hädan efter ä de DU, som lagar maten i vårt hem!
detta är en gorbys...
/lillrokki med bihang
&
juna mica lundgren